Esta pesquisa teve por objetivo realizar uma análise ergonômica do trabalho de coveamento semimecanizado para o plantio de eucalipto, realizando avaliação da carga física, análise biomecânica e riscos de tenossinovites e distúrbios músculo-esqueléticos de membros superiores. A pesquisa foi realizada em uma empresa do setor florestal, localizada nas coordenadas geográficas 19° 13’ 12’’ de latitude sul e 42° 29’ 01’’ de longitude oeste de Greenwich. A população estudada foi constituída de 15 trabalhadores florestais envolvidos na atividade de coveamento semimecanizado, no mês de julho de 2005. A coleta de dados foi feita por meio da avaliação da carga de trabalho físico, utilizando de um cardiofreqüencímetro. Além disso, foi realizada uma avaliação biomecânica com o programa bidimensional de predição de posturas e forças estáticas, desenvolvido pela Universidade de Michigan; e análise dos riscos de tenossinovites e distúrbios músculo-esqueléticos de membros superiores relacionados ao trabalho, através da lista de verificação de Couto (1998). Os resultados evidenciaram que a atividade de coveamento semimecanizado requer grande esforço físico do trabalhador, com uma carga cardiovascular igual a 50%; e que todas as articulações dos trabalhadores florestais envolvidos nessa atividade apresentam riscos de lesões, sendo que as articulações dos cotovelos e punhos/mãos apresentam altíssimo risco de desenvolvimento de lesões por esforços repetitivos. Ao término deste trabalho foi possível concluir que o coveamento semimecanizado pode ser considerada uma atividade pesada com risco iminente de Ler/Dort e lesões articulares para o trabalhador florestal.
This paper objective was to analyze ergonomically the semi mechanical hole-digging task for eucalypt planting through the physical load evaluation, biomechanical analysis and tenosynovitis risks and skeletal muscle disturbances of the upper limbs. The research was carried out in a forest enterprise located at the geographic coordinates: 19° 13’ 12’’ south latitude and 42° 29’ 01’’ West longitude from Greenwich. The studied population was composed of 15 forest workers doing the semi mechanical hole-digging, in July 2005. Data collection was taking by the evaluation of the physical work load using a cardiofrequencimeter. The biomechanical evaluation was carried out using the bidimensional program of prediction positions and static forces, developed by the University of Michigan. The analysis of risks of tenosynovitis and skeletal muscle disturbances of the upper limbs related to that forest activity was taking through the Couto (1998) checklist. The results showed that the semi mechanical hole-digging activity requires a great physical effort of the worker, with a cardiovascular load equal to 50%; all the joints of the forest workers in this activity show injuries risks, and that the elbows joints and wrists/hands runs a very high risk to develop injuries caused by repetitive efforts. This research concluded that the semi mechanical hole-digging activity can be considered a hard activity with an imminent occupational risk.
