This study, which is divided in two parts, presents an evaluation of twelve Eucalyptus clones, ranging from seven to twelve years old, for bleached kraft pulp production. This first part discusses wood physical-chemical characteristics and its behavior during kraft-ITC pulping. The second part will deal with the performance of the kraft-ITC pulps in the oxygen delignification and O/O-A/D-(PO)-D bleaching, and the ranking of wood clones for printing and writing paper grades based on their bleached pulp strength properties. The results of this first phase indicate large variability of kraft-ITC pulp yield (50.2-55.5%) and wood physical-chemical characteristics among the twelve wood samples. No significant correlations were observed between pulp yield and any individual wood physical-chemical characteristic. The results suggest the need for a more wide investigation, using a larger sample universe, whereby all possible interactions between pulp yield and wood physical-chemical characteristics are taken into account.
Este trabalho, dividido em duas partes, apresenta uma análise das características tecnológicas de doze clones de Eucalyptus com idades de sete a nove anos, para produção de celulose Kraft branqueada. Nesta primeira parte são discutidas as características físico-químicas das madeiras e seus comportamentos no cozimento Kraft isotérmico (ITC). Na segunda parte serão discutidos os comportamentos das polpas Kraft- ITC provenientes dos 12 clones frente à deslignificação com oxigênio e branqueamento ECF pela seqüência O-A/D-(PO)-D-D, além da avaliação e ordenamento dos clones para produção de papéis de imprimir e escrever com base nas propriedades físico-mecânicas das polpas. Os resultados desta primeira parte indicam grande variabilidade nas características físico-químicas e no rendimento gravimétrico (50,2-55,5%) da polpação kraft-ITC das doze madeiras avaliadas, não sendo possível identificar relações significativas entre o rendimento e qualquer uma das características físico-químicas, isoladamente. Os resultados sugerem a necessidade de um estudo mais amplo, com maior número de amostras, onde todas as interações possíveis entre rendimento e características físico-químicas sejam consideradas.
