O presente artigo analisa fotografias 35 mm inclinadas multitemporais da praça Santos Andrade, localizada na área central de Curitiba. Foram obtidas fotografias, colorido normal (CN) e infravermelho colorido (CIR), de um único edifício e em 6 diferentes épocas no intervalo de um ano. Da vegetação do local, foram escolhidas e analisadas 11 espécies florestais. Destas espécies, o pinheiro-do-Paraná apresentou-se em todas as épocas com a coloração mais escura, além de não exibir alterações visíveis na quantidade de acículas. O liquidambar foi o que apresentou maior variação de coloração e 6 espécies perderam suas folhas no inverno. As fotografias CN apresentaram melhores resultados quanto a interpretação, embora as fotografias CIR realçassern mais pequenas diferenças de textura. A melhor época para fotografar e mapear a vegetação da praça foi no final do outono e também na metade da primavera. O intervalo entre fotografias foi de 70 dias, mas deve ser menor para estudos mais detalhados sobre fenologia.
Normal and infrared color 35 mm oblique hand-held multitemporal photographs of Santos Andrade's square, Curitiba - PR. This paper deals with the multitemporal analysis of the 35 mm oblique photographs of the Santos Andrade's square, one urban vegetation area located in downtown of Curitiba. The photographs were acquired from the top of one building using normal color (CN) and color infrared (CIR) 35 mm films and in 6 different dates in one year. From the vegetation of the place, it was chosen species. From the species considered, the Parana pine, in all the dates, had the darkcr tone on the photographs and also it was not seen decrease in their amount of needles; "liquidambar" showed the widest color variation during the year and 6 species loose their leaves during the winter time. The CN photographs provided better interpretation, but the CIR photographs enhanced better the texture. The best time to acquire and to interprete the photographs, for vegetation mapping, was in the end of autunm and also in the middle of spring. The 70 days interval between the photographs was adequate for photointerpretation purposes, but might not be adequate for detailed phenology studies.
