O estudo foi realizado considerando 286 espécies de abelhas, distribuídas em 56 gêneros, mencionadas em três levantamentos sistematizados consecutivos realizados em uma área adjacente ao Aeroporto Afonso Pena de São José dos Pinhais, Paraná. A maioria dos gêneros amostrados em Apinae possui indivíduos com peso seco médio a elevado, baixas biomassa e abundância; em Halictinae são mais freqüentes os gêneros de peso seco baixo a médio, sendo dominantes a intermediários e com biomassa média a intermediária; em Andreninae, os gêneros também se concentram nas classes de peso seco baixo a médio, contudo, são ocasionais ou raros e de biomassa média a baixa; a maioria dos gêneros de Colletinae possui peso seco médio a médio superior, sendo raros e intermediários com biomassa baixa à média; e todos os gêneros em Megachilinae possuem peso seco elevado, sendo intermediários e raros, e de biomassa baixa a média. Há uma acentuada queda entre o primeiro e o último levantamento quanto ao número de indivíduos amostrados por hora e à biomassa, o que pode ser uma conseqüência da fragmentação do habitat. O segundo levantamento parece representar uma alteração transiente, com maior concentração de gêneros dentre as classes inferiores de abundância e biomassa, o que foi melhor evidenciado observando-se as freqüências das classes de biomassa. Grupos diferentes de gêneros quanto ao seu peso seco, abundância ou biomassa possuíram variações similares durante os anos de coleta e táxons com peso seco elevado não foram necessariamente os mais susceptíveis. Apinae e Halictinae foram as duas subfamílias de maior biomassa, abundância comparável e que sofreram as maiores quedas percentuais entre o primeiro e o último levantamento, enquanto Megachilinae e Andreninae apresentaram a menor queda percentual quanto à abundância e à biomassa, respectivamente. O presente estudo possibilitou também o desenvolvimento de novas metodologias para a estimativa do peso seco em Apidae baseado na utilização de seis medidas morfológicas (distância intertegular, largura da cabeça, comprimento do mesoscuto, comprimento da asa, comprimento diagonal da asa e comprimento da célula marginal) e a ampliação do conhecimento sobre a sazonalidade em Bombus bellicosus, B. morio e B. pauloensis. Além da constatação de que a constante exclusão de A. mellifera em estudos ecológicos pode ter conseqüências ao modo de se caracterizar uma comunidade.
The study was accomplished considering 286 species of bees, distributed in 56 genera, mentioned in three consecutive standardized sampling from an area adjacent to the Aeroporto Afonso Pena of São José dos Pinhais, Paraná. Most of the genera sampled of Apinae possesses medium or high dry weight specimens, low biomass and comparative abundance; low or medium dry weight genera are more frequent on Halictinae, being dominants or middlemen and with middlemen to media biomass; in Andreninae, the genera also concentrate on the low to the medium dry weight classes, however, they are occasional or rare and of low to medium biomass class; almost of all genera of Colletinae are medium to upper medium dry weight, being rares and middlemen with low to media biomass. Megachilinae possess high dry weight genera, being rares to intermediate, and with low biomass to media. Considering the biomass and abundance of the specimens per hour there was a great decrease between the first and the last samples, what should be a consequence or the habitat fragmentation. The second study seems to represent a transient alteration, appointed by the high accumulation of genera between the inferior classes of abundance and biomass. This consideration is better insight by the frequencies of the biomass classes. Distinct groups of related genera as for his dry weight, abundance or biomass demonstrated similar variations during the years of study. Furthermore, the taxons with high dry weight weren ́t necessarily the most susceptible. Apinae and Halictinae were the two subfamilies of higher biomass, comparable abundance and that they suffered the largest percentile falls between the first and the last studies. Megachilinae and Andreninae presented to smallest percentile fall related to biomass and comparable abundance, respectively. The present study also made possible the development of new methodologies for the estimate of the dry weight in Apidae based on the use of six morphologic measures (intertegular spam, width of the head, length of the mesoscuto, partial length of the wing, diagonal length of the wing and length of the marginal cell) and the enlargement of the knowledge on the Bombus bellicosus, B. morio and B. pauloensis phenology. Besides the verification that the constant exclusion of A. mellifera in ecological studies can have consequences to the way of characterizing a community.