A degradação dos recursos hídricos cresce acentuadamente sendo a agricultura uma das atividades degradantes. O objetivo geral desse trabalho foi avaliar a influência do uso do solo e de alguns componentes da paisagem na qualidade da água superficial na microbacia do rio Campestre, município de Colombo, PR. Foram analisados os parâmetros físicos e químicos (demanda biológica de oxigênio, demanda química de oxigênio, oxigênio dissolvido, nitrogênio Kjeldahl, amônio, nitrato, fósforo total, fósforo particulado, turbidez, pH, temperatura, condutividade elétrica e sólidos totais) e o parâmetro biológico (presença de coliformes fecais). A coleta das amostras de água foi realizada mensalmente por um ano em oito pontos, distribuídos em três subbacias. De modo geral a qualidade da água foi inferior na subbacia com maior porcentagem de agricultura sendo afetada também pela percentagem de floresta, percentagem de área de preservação permanente com agricultura e área de contribuição da subbacia. Na estação de verão, provavelmente em função da maior precipitação e uso do solo, ocorreram as maiores concentrações de N Kjeldahl e N particulado, bem como de condutividade elétrica, pH, turbidez e coliformes fecais. Todos os parâmetros analisados, exceto o P total, estão de acordo com a Resolução Conama 357/2005 para água doce de classe 1, porém cabe ressaltar que o monitoramento realizado refere-se ao escoamento de base e que não representa uma condição de descarga, já que a maioria das coletas não foram realizadas durante ou próximas do evento de precipitação. Os teores médios de P total e N Kjeldahl estão associados a ambientes eutróficos em rios, no entanto muito inferiores aos resultados de encostas dentro da mesma microbacia, indicando a importância da área com floresta bem como da boa espacialização das áreas agrícolas, na qualidade da água superficial.
The water degradation is strongly increasing and the agriculture activity contributes to this. The objective of this study was to evaluate the influence of land use and some landscape components on the surface water quality in the Campestre watershed, Colombo city, Paraná state, Brazil. The physical and chemical parameters (biological oxygen demand, chemical oxygen demand, dissolved oxygen, Kjeldahl nitrogen, ammonium, nitrate, total phosphorus, particulate phosphorus, turbidity, pH, temperature, electrical conductivity and total solids) and biological parameters, (fecal coliforms) were analyzed. The water samples were taken monthly for one year in eight points, distributed in three sub basins. Overall, the water quality was lower in the sub basin with higher percentage of agriculture and it was also affected by the percentage of forest area, percentage of permanent preservation area with farming and the contribution area of the sub basin. In the summer season, probably due to higher precipitation and land use, it was observed the higher concentrations of Kjeldahl N and particulate N as well as electrical conductivity, pH, turbidity and fecal coliforms. All parameters, except P, are in accordance with the CONAMA 357/2005 Resolution for freshwater class 1, however it is important to point out that this results refers to the base flow and does not represent a condition of discharge, since most of the water samples were not collected on or near the rainfall event. The concentrations of total P and Kjeldahl N were associated with eutrophic environments in rivers, however much lower than the results of small catchments in the same watershed, indicating the importance of the forest area as well as the good spatial distribution of agricultural areas to the water quality superficial.