Foi estudada a retratibilidade da madeira de Pinus caribæa hondurensis e Eucalyptus grandis, nos sentidos axial, radial e tangencial. Além das variações com a umidade, procurou-se também estudar as variações da retratibilidade com a própria densidade da madeira. Os resultados mostraram que a retratibilidade volumétrica da madeira do pinus e eucalipto variou segundo uma curva exponencial do tipo RV=RVmaxe-ku. A retratibilidade volumétrica máxima apresentou um crescimento de forma linear com a densidade a 0% e com a densidade básica, cujas equações ajustadas foram, respectivamente, de: Rvmax=3,01+19,15ρo e Rvmax=1,96+24,28ρb. Verificou-se também que a retratibilidade tangencial foi 1,3 vezes maior que a radial e de 9,0 vezes maior que a axial.
It had been studied the dimensional variations Pinus caribæa var. hondurensis and Eucalyptus grandis wood, emphasizing the axial, radial, tangential and volumetric shrinkage. The results had shown that the volumetric shrinkage of Pinus and Eucalyptus varied according to an exponential curve, RV=RVmaxe-ku. The total or maximum volumetric shrinkage showed a linear behavior with the specific gravity on basis of ovendry mass and volume and the same behavior as respect of the specific gravity, where the adjusted equations were, respectively: Rvmax=3,01+19,15ρo e Rvmax=1,96+24,28ρb. It was also verified that the tangential shrinkage was 1,3 times greater than the radial one and 9,0 times greater than the axial one.
