Na realização desta pesquisa foram utilizados os dados individuais de densidade básica e volume da madeira, do número kappa da polpa, da lignina solubilizada, do custo de deslignificação e do rendimento bruto gravimétrico do processo de polpação, obtidos de 64 árvores de Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden, procedentes de uma população comercial, situada no município de Lençóis Paulista, Estado de São Paulo. As sementes desta população foram originadas de uma Área de Produção de Sementes (APS) da Duratex S/A, município de Botucatu, SP. Quantificaram-se as variabilidades dos dados obtidos para tais propriedades, e posteriormente, considerando o objetivo de maximização de polpa não-branqueada produzida e as restrições de volume e massa de madeira, massas de ligninas residual e solubilizada, área plantada e custo do processo de polpação, foi também proposto um método para seleção de árvores matrizes, através de técnicas de programação matemática. A estratégia obtida maximizou o resultado econômico, selecionou árvores matrizes e obedeceu a todas as limitações de produtividade, tecnológicas e organizacionais, impostas pela empresa interessada, bem como atendeu à produção de celulose não-branqueada dentro do período de planejamento considerado.
Individual data of basic density and volume of wood, pulp kappa number, soluble lignin, cost of pulping process as well as gravimetric gross yield of pulping process were used from 64 trees of Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden from a commercial population at Lençóis Paulista, SP. The Eucalyptus grandis’s seeds were originally from a Seed Production Area (SPA) of Duratex S/A at Botucatu, SP. Obtained data were quantified considering objective of maximization no-bleaching pulp and volume and mass wood restriction, mass of residual and soluble lignin, planted area and pulping process cost. It has also been aimed a selection method for matrix trees through mathematical programming techniques. Obtained strategy maximized the economical result, selected matrix trees and followed all limits of technological and organizing productivities imposed by the company. It also aimed the production of nobleaching pulp within the planned time.