The aim of this work was to study the movement and availability of N and heavy metals (Cd, Cr, Cu, Ni and Zn) to Eucalyptus grandis in a Typic Hapludox (sandy soil) amended with the biosolids from Barueri Sewage Treatment Facility located in São Paulo State. The biossolid was applied to the soil in rates of 10, 20 and 40 t ha-1 (dry weight basis), in a Eucalyptus grandis area recently planted (4 months), in interows spaces, without incorporation. Soil samples were collected 30, 60, 120 and 180 days after biosolids application in the depths 0-30, 30-60 and 60-90 cm and analysed for N-NO3- concentrations and for the metals Cd, Cr, Cu, Ni and Zn removed by Mehlich 3 extractant. Soil and leaves samples were also taken after 360 days of biosolids application. In the soil samples taken at the depths: 0-10, 10-20, 20-30, 30-60 and 6090 cm, were analyzed total N and total Cd, Cu, Cr, Ni and Zn concentrations using acqua regia as extractant. Leaves samples of E. grandis trees were analyzed for N and heavy metals to evaluate plant availability. The biosolids application (rates varying from 10 to 40 t ha-1) did not increase nitrates or Cd, Cr, Cu and Ni movement through soil profile; the increase on Zn level on 30-60 cm layer, indicates the Zn movement in soil. The biosolids application did not change total and inorganic nitrogen concentration in soil, although the N concentration in leaves increased with the rate of biosolids applied.
Este trabalho teve como objetivos estudar a movimentação e fitodisponibilidade de N e dos metais pesados Cd, Cr, Cu, Ni e Zn num Latossolo Vermelho-Amarelo textura arenosa em função da aplicação de doses de biossólido (lodo de esgoto) proveniente da Estação de Tratamento de Esgotos de Barueri / SABESP, Barueri, SP. O biossólido úmido (615,2 g kg-1) foi aplicado nas doses de 10, 20 e 40 t ha -1 (base seca), em faixa nas entrelinhas de plantio, sem incorporação, em área recém plantada (4 meses) com Eucalyptus grandis. Aos 30, 60, 120 e 180 dias após a aplicação do biossólido foram coletadas amostras de terra nas profundidades 0-30, 30-60 e 60-90 cm para determinação dos teores de N-NO3- e dos metais Cd, Cr, Cu, Ni e Zn removidos pelo extrator Mehlich 3. Após 360 dias da aplicação do biossólido, foi feita amostragem de solo e folhas das árvores de E. grandis. A amostragem do solo foi realizada nas profundidades de 0-10, 10-20, 20-30, 30-60 e 60-90 cm, e nessas amostras, além das 60 n Biossólido em plantação de eucalipto determinações feitas nas outras épocas, também foram determinados os teores totais de N e dos metais extraídos com água régia. Nas amostras de folhas foram determinadas as concentrações de N e dos metais Cd, Cr, Cu, Ni e Zn. A aplicação do biossólido não provocou movimentação de nitratos e nem dos metais Cd, Cr, Cu e Ni no solo. Foi observado acúmulo de Zn na camada 30-60 cm, o que foi indicativo da movimentação desse elemento no solo. A aplicação do biossólido não alterou o teor de N-total e N-NO3- no solo, nas várias profundidades estudadas, porém foi observado aumento linear de N nas folhas do eucalipto, com o aumento da dose de biossólido aplicada, o que evidencia o efeito do biossólido sobre a fitodisponibilidade do N do solo.
