O volume, a densidade básica e o peso da matéria seca da madeira de 168 árvores, de sete famílias de polinização aberta, procedência de Mountain Pine Ridge (MPR), Belize, de Pinus tecunumanii (Schwd) Equiluz & Perry foram estimados aos 12 anos de idade, em experimento instalado em Planaltina, Distrito Federal, Brasil. A produtividade média da procedência de MPR foi de 21 m³/ha/ano, com sobrevivência de 98% aos 12 anos de idade. Para todos os parâmetros analisados, houveram diferenças significativas para as famílias. A densidade básica da madeira dos indíviduos e das famílias variou de 0.38 a 0.59 g/cm³ e de 0.40 a 0.45 g/cm³, respectivamente. A correlação fenotípica entre volume e densidade básica foi significante porém baixa (r=0.24). As herdabilidades a nível de indíviduo para volume, peso da matéria seca e densidade básica da madeira foi 0.33, 0.39 e 0.45, respectivamente. Consideráveis ganhos em melhoramento podem ser obtidos em volume e densidade básica com material de MPR, Belize, na região do Cerrado. Porém, será necessário trabalhar com populações de base genética mais ampla.
One hundred and sixty-eight trees of seven open-pollinated families from the Mountain Pine Ridge (MPR), Belize provenance of Pinus tecunumanii (Schwd) Equiluz & Perry were assessed for volume growth, wood density and dry matter at 12-years of age at Planaltina, Federal District, Brazil. The average productivity of MPR source was 21 m³/ha/ yr with 98% survival at 12 years of age. Family differences for all traits were significantly different. Individual and family wood density varied from 0.38 to 0.59 g/cm³ and 0.40 to 0.45 g/cm³, respectively. There was a positive, but weak, phenotypic correlation (r=0.24) between volume and wood density. Individual heritability for volume growth, dry matter index and wood density were 0.33, 0.39 and 0.45, respectively. Sizable improvement in both volume and wood density can be made in the MPR, Belize population in the Cerrado region but a larger genetic base is needed.
