Avaliou-se a atividade de extratos de folhas e de um óleo essencial da candeia sobre a germinação de urediniósporos ferrugens, Puccinia psidii, Hemileia vastatrix, Phakopsora pachyrhizi, e Cerotelium fici e sobre o crescimento micelial de Cilindrocladium scoparium. Os urediniósporos de todas as ferrugens não germinaram, exceto no tratamento testemunha. A inibição do crescimento micelial de C. scoparium foi maior no extrato metanólico (52%), com conseqüente redução da produção de esporos. Os tratamentos chá a 10% e óleo essencial a 1% reduziram (25%) o crescimento micélial de 28 a 34% produção de esporos, respectivamente. Assim os extratos de E. erythropappus devem ser estudados para controle dessas ferrugens e C. scoparium em eucalipto e outros hospedeiros.
The study aimed at studying leaf extracts and essential oils of Eremanthus erythropappus on spore germination of four rust species: Puccinia psidii, Hemileia vastatrix, Phakopsora pachyrhizi and Cerotelium fici, and on mycelial growth of Cilindrocladium scoparium. The fungitoxic effect of the extracts used led to absence of urediniospore germination in all rust etiologic agents tested. Mycelial growth inhibition of C. fici was higher with methanol extract (52%), subsequently reducting spore production. Treatments with tea at 10% and essential oil at 1% reduced mycelial growth (25% for both treatments) and spore production (28% and 34%, respectively). Therefore, Eremanthus erythropappus extracts shoud be studied for controlling rust and C. scoparium in eucalyptus.