O Eucalyptus, como matéria prima para serraria de melhor qualidade, tornou-se uma necessidade do mercado. Dessa forma, os efeitos dos tratos silviculturais sobre as características da madeira devem ser avaliados. Objetivou-se com este trabalho verificar a influência do espaçamento e da idade das árvores na deformação residual longitudinal, associada às tensões de crescimento, em clone de Eucalyptus. O material estudado foi coletado na região noroeste do Estado de Minas Gerais, sendo avaliado um clone em três espaçamentos e cinco idades. Para medir a DRL foi usado o aparelho do CIRAD-Forêt Growth Strain Gauge . Os resultados do experimento indicaram uma redução linear no valor da DRL com o aumento do espaçamento e uma variação quadrática da DRL em função da idade.
The utilization of Eucalyptus as supplier of raw-material for sawmills has been progressively increased. Trees of both best quality and dimensions represent an important market requirement. Therefore, the effects of forestry treats on the wood characteristics must be evaluated. This work veriied the influence of the spacing and of the age in the longitudinal residual strain (LRS), associated to the growth stresses, in clones of Eucalyptus. For determining LRS it was utilised an extensometer CIRAD- Forêt . The experiment indicated a linear reduction in LRS with the enlargement of the spacing and a tendency of quadratic variation for the age factor.