Com o objetivo de avaliar o efeito da monocultura do Eucalyptus camaldulensis sobre a colonização micorrízica e a nodulação, foram analisadas amostras de raízes de duas espécies arbóreas: Dimorphandra mollis (Fabaceae Caesalpinioideae) e Stryphnodendron adstringens (Fabaceae Mimosoideae). As amostras foram tomadas em faixas de cerrado nativo, em talhões de Eucalyptus camaldulensis e em área de reserva de cerrado nativo (latitude de 16°49'S a 17° 06'S e longitude de 45°40'W e 45°59'W), município de Brasilândia de Minas, MG. Aplicou-se teste de qui-quadrado para freqüência de nodulação e análise de variância (p=5%) para presença de micorrizas, cujos resultados não apresentaram diferenças significativas entre os tratamentos para as espécies estudadas. Entretanto, para p=10%, a análise estatística mostrou que Stryphnodendron adstringens apresentou variação no percentual de micorrização dentro das áreas estudadas, demonstrando ter havido efeito do Eucalyptus camaldulensis sobre os solos, afetando a população destes microrganismos. Estes resultados sugerem a indicação da espécie Dimorphandra mollis para consórcio com Eucalyptus camaldulensis, em resposta às necessidades de minimização dos impactos decorrentes desta monocultura florestal.
In order to evaluate the Eucalyptus camaldulensis plantation effect on mycorrhyzal colonization and nodulation root samples of two arboreal species: Dimorphandra mollis (Fabaceae Caesalpinioideae) and Stryphnodendron adstringens (Fabaceae Mimosoideae) were analyzed. The samples were taken on strips of native cerrado, in plantation of Eucalyptus and preservation area of native cerrado (latitude of 16°49'S to 17°06'S and longitude of 45°40'W and 45°59'W) the town of Brasilândia de Minas, MG. The square X test for nodulation frequency and variance analysis (p=5%) for presence of mycorrhizas was applied for the presence mycorrhyzal. The results presented no significant differences between the treatments for the species investigated. Nevertheless, for p=10%, the statistical analysis showed that Stryphnodendron adstringens presented a variation in the mycorrhization percent within the areas studied showing that there was an effect of Eucalyptus camaldulensis on the soils affecting the population of those microorganisms . The results suggest the indication of Dimorpandra mollis for mixture with Eucalyptus camaldulensis in response to the needs of minimizing the impacts of this monoculture.