Resumo:
A doença causada pelo fungo Endocronartim harknessii tem sido considerada uma das mais importantes ferrugens em pínus no oeste do Canadá e nos Estados Unidos (EPPO, 2009). Esta doença existe somente nas regiões oeste e norte da América do Norte, mas pode ser uma ameaça ao pínus em outros lugares do mundo, devido ao fato de se espalhar rapidamente de árvore para árvore de pínus sem necessitar de um hospedeiro intermediário (BOYCE, 1961; OLD et al., 1986). O fungo foi registrado no Canadá, Estados Unidos da América e México (CROP..., 2009). E. harknessii é uma praga qualificada como quarentenária A1 para as regiões da European Plant Protection Organization (EPPO) e para a Inter-African Phytosanitary Council (IAPSC) (EPPO 2009). Este patógeno pode causar danos potenciais em espécies nativas de pínus comercialmente importantes na região da EPPO, principalmente Pinus sylvestris. O fungo também foi incluído na primeira lista A1 de pragas quarentenárias para o Brasil (LISTA..., 1996; AUER et al., 2000) e novamente listado em 2007 (BRASIL, 2007). O risco potencial dessa doença tem sido discutido principalmente para os plantios de Pinus radiata no Chile, região do Mercosul.
